Joaquin Sorolla | Las tres velas (detail)
Ateneo Cultural Hispánico de Amsterdam
Een initiatief van het Genootschap Spanje - Spaansch Amerika
Una iniciativa de la Asociación España - América Española
In 1927 nam de filoloog en eerste (bijzonder) hoogleraar Spaanse Taal- en Letterkunde in Nederland, prof. dr. Cornelis van Dam, het initiatief om een vereniging op te richten die de Spaanse cultuur meer bekendheid in ons land zou moeten geven. Op 17 maart 1928 werd deze vereniging notarieel bekrachtigd onder de naam “Genootschap Spanje – Spaansch Amerika”. Voorzitter werd de politicus en toenmalige voorzitter van de Surinaamsche Bank, mr. dr. Willem Dijckmeester. Van Dam werd secretaris en kreeg alle ruimte om initiatieven te ontplooien die de aandacht vestigden op de culturele rijkdom van de Spaanssprekende wereld. Om er enkele te noemen: de in 1928 gehouden tentoonstelling van Spaanse schilderijen in Amsterdam ter ere van de honderd jaar eerder overleden Francisco de Goya, de in 1935 in Den Haag gehouden Lope de Vega-herdenking ter ere van zijn driehonderdste sterfdag en het in 1938 in het Amsterdamse Concertgebouw gehouden concert van oude Spaanse muziek.
Nu, bijna honderd jaar later, presenteren wij onze nieuwe website weliswaar onder een andere naam, maar het doel dat Cornelis van Dam voor ogen had toen hij het genootschap oprichtte is niet veranderd. Onze vereniging wil een belangrijke bijdrage leveren aan de kennis over de Spaanse cultuur en over de culturen van de Spaanssprekende wereld in zijn volle breedte. Wij doen dat sinds 1970 in samenwerking met zusterorganisaties in Antwerpen, Amersfoort, Breda, Deventer, Eindhoven Den Haag, Maastricht en Rotterdam onder de paraplu van de “Unión de Asociaciones Ibero e Iberoamericanas del Benelux”. Ben je vertaler, student Spaanse Taal- en Letterkunde of volg je een cursus Spaans, ben je docent, native speaker of op andere manieren meer dan oppervlakkig geïnteresseerd in de culturen van de Spaanstalige wereld, dan is het lidmaatschap van onze vereniging meer dan het overwegen waard!
En 1927, el filólogo y primer catedrático de Lengua y Literatura Española en los Países Bajos, el Prof. Dr. Cornelis van Dam, tomó la iniciativa de crear una asociación para dar a conocer la cultura española. El 17 de marzo de 1928, esta asociación se constituyó ante notario con el nombre de “Genootschap Spanje – Spaansch Amerika”. El presidente fue el político y entonces presidente del Surinaamsche Bank, Dr. Willem Dijckmeester. Van Dam se convirtió en secretario y tuvo todas las oportunidades para desarrollar iniciativas que llamaran la atención sobre la riqueza cultural del mundo hispanohablante. Por citar algunas: la exposición de pintura española de 1928 en Ámsterdam en honor de Francisco de Goya, fallecido cien años antes, la conmemoración de Lope de Vega en La Haya en 1935 con motivo del tricentenario de su muerte, y el concierto de música antigua española de 1938 en el Concertgebouw de Ámsterdam.
Ahora, casi cien años después, presentamos nuestro nuevo sitio web con otro nombre, pero el objetivo que Cornelis van Dam tenía en mente cuando fundó la sociedad no ha cambiado. Nuestra sociedad pretende hacer una importante contribución al conocimiento de la cultura española y de las culturas del mundo hispanohablante en general. Llevamos haciéndolo desde 1970 en cooperación con organizaciones hermanas de Amberes, Amersfoort, Breda, Deventer, Eindhoven La Haya, Maastricht y Rotterdam bajo el paraguas de la “Unión de Asociaciones Ibero e Iberoamericanas del Benelux”. Si eres traductor, estudiante de Lengua y Literatura Española, profesor de español, hablante nativo o si tiene un interés más que superficial por las culturas del mundo hispanohablante, merece la pena que considere la posibilidad de afiliarse a nuestra asociación.
Komende activiteiten | Actividades futuras
